［推特搬運］原網址：https://twitter.com/akakalo12/status/805919592908365825
原作者：시얼리
Tumblr翻英譯者：Translatescomics...
＊本鴨只是做分享以及翻譯，未經原作同意請勿在其他平台任意轉載＊
＊希望喜歡的夥伴們能到原址給原作讚或評論以鼓勵喔！＊
＊使用手機app的小夥伴們想看翻譯的話，可能要往下拉到純文字來對照圖片＊
＊為尊重原著，在此轉發原韓文版本＊
1.
（駭影蛀牙了）
寡：駭影妳這個北七（白癡）！我告訴過妳幾百遍要在睡前刷牙的？
駭：我只是想讓糖果的味道在嘴裡品嚐久一點嘛……
寡：妳真是智障！
2.
死：嘛哈哈哈哈！妳怎麼苦著一張臉呢，駭影？別告訴我妳要和黑百合去看牙醫喔？
駭：別取笑我，死神！
死：嘛哈哈哈哈是誰說我在取笑妳的？我只是很惋惜妳不能吃我替妳準備的滿～滿的這整籃糖果喔
駭：嘿！你從哪裡得到這些的？它們是我的最愛！
3.
死：嗯？妳剛剛說什麼，駭影？
（嚼嚼）妳最喜歡的糖果？抱歉，我拒絕和蛀牙的呆瓜說話。
駭：死神你這狗娘養的！別以為你可以逃過一劫！如果你繼續再這樣吃下去，遲早會像我一樣蛀牙！
死：哼？妳說錯了，笨蛋！妳不知道死亡是不會蛀牙的嗎？（（嚼）
4.
寡：我來這裡幫兩個白痴預約……（員工：？）
駭：別擔心，朋友。你知道的，有時候倒楣的鳥事就是會發生。
死：把妳的手從我身上拿開，駭影！
還有，我不是妳的朋友……
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
情人節唯一能詛咒情侶的似乎只有吃巧克力吃到蛀牙吧（笑）
嗯？妳們問我駭影是吃誰的巧克力？各自腦補囉呵呵
