[推特搬運]原網址: https://twitter.com/brownmameng/status/809390036332331008
原作者:마 멩
Facebook 翻英網址: https://www.facebook.com/DiscountPharMercyMemes/photos/a.868372789854786.1073741827.868370476521684/1718640794827977/?type=3&theater
Facebook 翻英譯者: DiscountPharMercy Memes
*本鴨只是做分享以及翻譯,未經原作同意請勿在其他平台任意轉載*
*希望喜歡的夥伴們能到原址給原作讚或評論以鼓勵喔!*
*使用手機 app 的小夥伴們想看翻譯的話,可能要往下拉到純文字來對照圖片*
*為尊重原著,在此轉發原韓文版本*
1.
法:釣魚~釣魚~
3.
安:法芮爾~
法:幹嘛啦?
4.
安:妳的安吉拉已經被捉住了~!
請把我釣上來吧~
法: ……
5.
法:捕捉後放生。
安:法芮爾!法 … 法拉 … !我的頭髮快碰到湖水啦!